Yo he elegido Lo mismo de GIMS y Álvaro Soler. Esta
canción la descubrí gracias al trabajo de la canción de la semana en el cual
salió una vez GIMS con un tema junto a Sting, este cantante me intereso tanto
que empecé a descubrir música suya y me encontré este tema con Álvaro Soler, uno
de mis cantantes favoritos, y aunque nunca la había escuchado, ahora se ha
convertido en una de mis canciones favoritas.
Biografía:
Empecemos con la historia de GIMS. Este cantante empezó su
carrera en el 2002 y sigue en activo actualmente, viene de una familia pobre y
musical del Congo, muy pronto emigraron hacia Francia y fue allí donde GIMS dio
sus primeros pasos en la música durante la universidad, donde estudiaba
comunicación y artes básicas, rapeando con sus amigos.
Actualmente sus principales géneros musicales son el
reguetón, rap, pop y R&B. Pertenece a un grupo llamado Hip hop Sexion
d´assaut, aunque también ha tenido carrera en solitario.
Sigamos con la biografía de Álvaro Soler. Éste empezó su
carrera con su éxito en el verano de 2015 con la canción Bajo el mismo sol, esta
canción fue el hit del verano y prácticamente todo el mundo dentro y fuera de
España ha escuchado este tema, más tarde fue versionada junto a Jeniffer
López, lo cual la hizo aún más conocida.
Álvaro Soler ha tenido grandes éxitos, como Sofía,
grabado en La Habana, Cuba y Yo contigo tu conmigo una canción que
realizó junto con Morat para la película de Universal estudios Gru 3, mi
villano favorito.
Videoclip:
En el videoclip se ven una serie de personas vestidas de
blanco y otras, que son una minoría, vestidas a su manera y de muchos colores. Para
mi esto representa en la canción que hay que ser uno mismo, y no ser como la
sociedad quiere que seas dado que es muy monótona y aburrida.
En el videoclip se encuentran en una especie de pirámide en
la mayor parte, con unas columnas, y las personas vestidas de blanco siempre
están más cerca de las columnas, esto para mí representa que son parte de un
régimen en el cual no te puedes mover y debes ser como la sociedad quiere que
seas, mientras que los vestidos como son están más cerca de la libertad por así
decirlo.
Lyrics
Instrumental:
El principal instrumento que utiliza es el sintetizador, que
hace la melodía principal prácticamente durante todo el tiempo. Para mí es un
toque que me encanta en la canción dado que le da un toque de alegría, también
parece que la percusión y todos los toques instrumentales se hacen con
ordenador, pues hay sonidos que no me suenan típicos de un instrumento real, y
que se escuchan muy artificiales.
Esta canción es un ejemplo de pop moderno combinado con el
rap de GIMS lo cual la hace una canción muy completa en cuanto a voz e
instrumental.
Letra:
Mes amis entendaient la vie que j'ai eu
Où les gens m'attendaient, je n'suis pas venu
Si je les emmêle, si je dérange
C'est qu'je suis un pêle-mêle, un mélange
J'suis trop compliqué, je n'choisirai jamais
Que les deux côtés, ne me demandez pas
Où je veux aller, même les singes singent les sages
Et tous ces sages ont fait des cages où tous nous
ranger
Eh, eh, aye, aye, aye
Aye, aye, aye
Sí soy así, me da lo mismo
Sí soy así, me da lo mismo
Eh, eh, aye, aye, aye
Aye, aye, aye
Sí soy así, me da lo mismo
Sí soy así, me da lo mismo
¿Cómo encajar en tu molde si sólo me das su color y
tamaño?
¿Y cómo decirte que no soy aquella persona aunque
pasen los años?
Voy a aprender a volar, tú no me vas a frenar
No voy a vivir encerra'o, no era lo que me he
imagina'o
J'suis trop compliqué, je ne rentrerai jamais
Dans vos petites cases, je vis au jour le jour
Alors je zigzague toujours avec ces lunettes noires
J'entends les gens se demander "quand est-ce que
tombe le masque?"
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
Sí soy así, me da lo mismo
Sí soy así, me da lo mismo
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
Sí soy así, me da lo mismo
Sí soy así, me da lo mismo
No voy a pelear, o mi pobre libertad
Tu mala voluntad, no la voy a alimentar
T'es entrée dans ma vie, ô ma liberté chérie
La vie, c'est des envies, l'envie avant les avis
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
Sí soy así, me da lo mismo
Sí soy así, me da lo mismo
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
Sí soy así, me da lo mismo
Sí soy así, me da lo mismo
Eh, eh, aye, aye
Aye, aye, aye
Si soy así, me da lo mismo
Me encanta la letra, ya que tiene momentos suaves como los
“aye, aye, aye” en los cuales disfrutas mucho la canción, y en otros momentos
en la que la letra está en francés, como es tan bonito el francés, me puse a
buscar la traducción, y aunque no queda tan bien como en francés el significado
de ésta es muy bonito, creo que hay pocas combinaciones como la del francés y
el español que se escuchen tan bien y combinen a la perfección la una con la
otra.
Opinión personal:
Esta canción me encantó desde la primera vez que la escuche,
Álvaro Soler y GIMS hacen una combinación perfecta y tanto el videoclip, y la
instrumental me parecieron perfectos, el mensaje que lleva detrás de “Ser tú
mismo” es genial, porque en la sociedad actual ser uno mismo es muy complicado
dado a las críticas y el régimen social, me encanta que este mensaje se esté
dando tanto ahora, en cualquier parte, desde el arte como la música o la
pintura, hasta carteles o anuncios.
Otras canciones que me gustaría que escucharais:
El primer éxito de Álvaro Soler, junto a Jennifer Lopez.
Una canción con mucho estilo de GIMS junto a Niska: Sapés comme jamais
No hay comentarios:
Publicar un comentario