Es tu turno...

Es tu turno...

martes, 28 de mayo de 2019

LA CANCIÓN DE AURORA LÓPEZ: “ANOTHER ONE OF THOSE DAYS” DE CAVETOWN



Robin Skinner, más conocido como Cavetown, es un músico inglés de 20 años nacido en Oxford en 1998. Cuando tenía ocho años se mudó a Cambridge ya que su padre era Director de Música en la Universidad allí y su madre era flautista y profesora de música.



Se ha hecho conocido gracias a su canal de YouTube, el que lanzó el 24 de noviembre del 2012, donde subía muchas covers de canciones cantadas e interpretadas con el ukelele. Una de sus más famosas versiones es "The Judge" de Twenty One Pilots, la cual tiene más de un millón de reproducciones.  También sube sus propias canciones originales como solista, como This Is Home, Lemon Boy o  su canción más famosa, Boys Will Be Bugs. Esta es su portada de su canal de YouTube:



Robin ha trabajado con Chloe Moriondo,una gran cantante estadounidense que se dedica sobretodo a hacer covers e interpretaciones de canciones conocidas, y también eso es causa de su “fama”.



En 2016 sacó su primer álbum, titulado 16/04/16, en el que podemos ver a Robin de pequeño. Este álbum está compuesto por doce canciones.







Dos años después, sacó el segundo, Dear, en referencia al título de una de las canciones de este álbum, en el que también aparece Cavetown cuando era más pequeño. Este tiene solo cuatro canciones.












En ese mismo año, sacó su último álbum por ahora, llamado Lemon Boy, también haciendo referencia a una de las canciones dentro de él. La canción que os presento hoy está dentro de este último álbum junto a doce canciones más.









                            

Robin ha ido de gira alrededor de Reino Unido, por algunos estados por EEUU, por muchas ciudades de Europa…y vende muchos productos como sudaderas, camisetas, gorros… e incluso kazoos, algo muy raro de vender al tener tu propia marca.


Según Robin: "No soy bueno para hablar con la gente y socializar, así que me siento bastante solo. Simplemente me gusta aferrarme al hecho de que cada día me acerco más a conocer a alguien a quien amaré para siempre, simplemente se vuelve frustrante al no saber qué tan cerca (o lejos) estoy. De eso se trata esta canción ".



Esta canción, empieza sonando dos guitarras tocando la melodía unos 15 segundos. Después, Robin empieza a cantar la primera estrofa, pero cuando llega al estribillo se añaden más instrumentos como una batería y una segunda voz de él más aguda que la primera que canta lo mismo. Al terminar el estribillo, hay un pequeño solo de guitarra, luego empieza a cantar la segunda estrofa, muy parecida a la primera, pero con batería. Los preestribillos y estribillos siguientes tienen pequeñas modificaciones a lo largo de la canción, así que ninguno es igual. Se oyen algunos coros y después, canta una pequeña tercera estrofa, se oyen más coros, kazoos (en casi todas sus canciones suena alguna vez) y comienza a cantar el tercer estribillo, que es más distinto que los demás la canción acaba con unas voces agudas repitiendo la última frase.

AQUÍ os dejo el vídeo con el audio oficial de la canción, ya que no tiene videoclip.


Esta canción es bastante tranquila, ya que la voz de Robin no cambia casi en ningún momento durante toda la canción, lo que hace que sea un poco monótona, pero si te fijas en la letra mientras la escuchas, esta uniformidad desaparece. Esta es la letra de esta canción:

 Cycling down town
Thought the fresh air would pick me up
Up up and away from the ground
But there's no talking dog up here
Blowing up balloons with my dear
Hoped maybe I'd see a familiar face on my way
Passed by some cannabis seeds, it all smells exactly the same
I saw a girl in my dreams but I don't remember her name
I guess it's just another one of
those days when I'm missing everything
Carousel round and round
Like a kid's toy you wind me up
And I've got nothing to say
So you just throw me in the dump truck
Hoping round the corner I'll see her
Passed that kid from chemistry who made fun of my name
He didn't look very happy, I guess we all turn out the same
I saw a girl in my dreams, she kissed me on the face
I guess it's just another one of
those days when I'm missing everything
When she shows up she can sit on my shoulders
Cause I'm so strong, I wish
Piggy back ride to the hill, then we roll down
Feeling like kids for the rest of our lives
Hoping in the morning I'll meet her
But for now I'll just be lonely, and my arms will feel so bare
Dreaming ‘bout her body round me, with my fingers in her hair
It might be so easy, but I am just too scared
Cause I saw a girl in my dreams, but she doesn't like me

Y esta es su traducción al castellano:

Montando bicicleta en la ciudad‍ ‍
Pensé que el aire fresco me haría bien‍ ‍
Arriba y lejos del suelo‍ ‍
Pero no hay ningún perro ladrando aquí‍
Soplando globos con mi cariño‍ ‍
Esperaba que tal vez vería una cara familiar en mi camino‍ ‍
Pase por algunas semillas de cannabis, todo huele exactamente igual‍ ‍
Vi a una chica en mis sueños, pero no recuerdo su nombre‍ ‍
Supongo que es sólo otro de‍ ‍
esos días cuando me estoy perdiendo todo‍ ‍

Carrusel gira y gira‍ ‍
Como un juguete para niños me mareas‍ ‍
Y no tengo nada que decir‍ ‍
Así que solo me tiras en el camión de la basura‍ ‍

Esperando si a la vuelta de la esquina la veré‍ ‍
Pasó ese niño de química quién se burló de mi nombre‍ ‍
No se le veía muy feliz, supongo que todos acabamos igual
Vi a una chica en mis sueños, me besó en la cara ‍
Supongo que es sólo otro de‍ ‍
esos días cuando me estoy perdiendo todo‍ ‍

Cuando ella apareció, ella podía sentarse en mis hombros‍ ‍
Porque soy muy fuerte, y eso espero
Fuimos de regreso a la colina, luego bajamos‍
Sintiéndonos como niños hasta el fin de nuestras vidas‍ ‍

Esperando si por la mañana la encontraré‍ ‍
Pero por ahora sólo estaré solo, y mis brazos se sentirán tan vacíos
Soñando con su cuerpo alrededor del mío, con mis dedos en su pelo
Podría ser tan fácil, pero estoy muy asustado‍ ‍
Porque vi a una chica en mis sueños, pero a ella no le gusto‍

Esta canción fue publicada en su canal de YouTube el 28 de enero de 2018, junto a otras de sus canciones pertenecientes al álbum. Tiene unas 340.000 visualizaciones, que, aunque no sea mucho, es un gran empiece para la fama de este pequeño artista. Espero que os animéis a escuchar a Cavetown, y que os guste esta canción tanto como a mí.

Por último, aquí os dejo algunas canciones de él que también me gustan:
BOYS WILL BE BUGS

THIS IS HOME

FOOL


2 comentarios:

  1. No conocía a este artista ni su canal de Youtube, pero me alegro de haberlo hecho. Me ha gustado mucho el "mood" de la canción y la voz del cantante. Al tener un ritmo tranquilo y la voz ser suave, relaja mucho.
    Ángela Nieto 4°A

    ResponderEliminar
  2. Es muy genial, saber que también hay gente que le guste cavetown :)

    ResponderEliminar