LA CANCIÓN DE... EMIE LOUIS

Madame Monsieur-Mercy

Mercy ha sido una canción interpretada por Madame Monsieur, dúo de pop francés compuesta por Émilie Satt y Jean-Karl Lucas, el cual represento a Francia en el Festival de música de Eurovisión, gracias a ello tuve el agrado de conocer esta hermosa canción ya que no es una canción que escucharía …

Madame Monsieur  publicó su primer álbum de estudio, Tandem. El álbum incluye los singles «You Make Me Smile», «Égérie», «See Ya», «Morts ou vifs», «Partir» y «Tournera». El  1 de enero de 2018  confirmaron su participación en”Destination Eurovision 2018” programa en el que se eligió su canción, para representar a Francia en el festival, que quedó en el puesto 13.

La letra de la canción esta en francés: aquí está la letra  y podéis ver la traducción al español AQUÍ

Je suis née ce matin
Je m’appelle Mercy
Au milieu de la mer
Entre deux pays, Mercy

C’était un long chemin et Maman l’a pris
Elle m’avait dans la peau, huit mois et demi, oh oui
Huit mois et demi
On a quitté la maison, c’était la guerre
Sûr qu’elle avait raison, y’avait rien à perdre, oh non
Excepté la vie

Je suis née ce matin, je m’appelle Mercy
On m’a tendu la main et je suis en vie
Je suis tous ces enfants que la mer a pris
Je vivrai cent mille ans, je m’appelle Mercy

Si il est urgent de naître
Comprenez aussi
Qu'il est urgent de renaître
Quand tout est détruit
Mercy

Et là devant nos yeux y’avait l ennemi
Une immensité bleue peut-être infinie, mais oui
On en connaissait le prix
Surgissant d’une vague, un navire ami
A redonné sa chance à notre survie, c’est là
Que j’ai poussé mon premier cri

Je suis née ce matin, je m’appelle Mercy
On m’a tendu la main et je suis en vie
Je suis tous ces enfants que la mer a pris
Je vivrai cent mille ans, je m’appelle Mercy

Derrière les sémaphores
Serait-ce le bon port, que sera demain?
Face-à-face ou main dans la main
Que sera demain?

Je suis née ce matin, je m’appelle Mercy

Mercy Mercy
Mercy Mercy
Mercy Mercy
Je vais bien, merci
Mercy Mercy
Mercy Mercy
Mercy Mercy
Je vais bien, merci
Mercy Mercy
Mercy Mercy
Mercy Mercy Je vais bien, merci

Aparte de que la cantante tiene una voz muy linda, lo que hace que me guste esta canción y la razón por la cual me he decantado por ella es la letra ya que detrás de la letra hay una historia. El dúo francés compuso esta canción Mercy en francés “gracias” y en inglés “misericordia” tras leer en la prensa la historia de un bebé, llamado Mercy, que nació a bordo del Aquarius, embarcación humanitaria que utiliza la ONG SOS del Mediterráneo. Su madre quería dejar Libia y venir a Europa en busca de una vida mejor porque como dice la canción “no había nada que perder, solo la vida “... Un año más tarde, un periodista ha vuelto a encontrar al bebé, que tiene algo más de un año de edad. La madre no conocía la canción y se mostró emocionada al escuchar la versión en inglés.

Cuando se separó de su marido en Libia optó por intentar salir del país, por el mar, para huir de las redes de trata de personas.

Los representantes franceses se mostraron muy encantados después de que los periodistas encontraran a Mercy y difundieran una imagen de la pequeña.

Además de todo esto que os he contando el videoclip de la canción también refleja la historia de la  crisis migratoria en Europa.

Podéis ver el vídeo y en él podemos ver claramente la historia que nos quiere contar esta canción.

Y aquí podéis ver como la cantan en directo:

En conclusión me parece que es una buena canción porque además de que la cantante canta muy bien y tiene una buena melodía tiene una letra muy linda y con significado y eso me parece muy importante ya que hoy en día la mayoría de los artistas se empeñan en hacer una canción que al oído suene muy bien y que te enganche al escucharla pero con una letra absurda o sin significado, recordemos también que la música además de disfrutarla, a través de la música también podemos expresarnos o dar una idea mediante un letra con significado para que el que escuche esa canción además de disfrutarla también aprenda de cosas nuevas o piense sobre algunas cosas como lo podemos ver en esta canción que nos hace pensar en la crisis migratoria en Europa y en muchas de las personas que lamentablemente no llegan a su destino. Como dijo Émilie Satt ” la canción cuenta lo que simboliza la esperanza en el horror”