Es tu turno...

Es tu turno...

viernes, 12 de mayo de 2017

LA CANCIÓN DE... JUAN JOSÉ CORRAL: MIKA "Grace Kelly"

Os voy a hablar de Mika, un cantante y compositor, cuyo origen es líbano-británico, ganador del premio World Music Awards, Brit Awards y nominado al Premio Grammy.  

Este cantante es un ejemplo de superación pues de pequeño sufría bullying y tenía dislexia y también se dijo que autismo, pero nunca se llegó a reconocer. Ahora habla y canta en cuatro idiomas perfectamente: inglés, español, francés e italiano; su voz resuena en todas partes, y su extravagante figura y performance lo han llevado a muchas radios y pantallas alrededor de todo el mundo.

Se dio a conocer en 2006, a través de internet (creándose una cuenta en My Space), pues todas las discográficas rechazaban sus trabajos, tachándolos de “poco convencionales, con una alegría extrema y muy melódicos”, y todas ellas le decían que no tenía futuro en la música, y que abandonara su sueño.

Y es precisamente de la canción que le dio a conocer, de la que os voy a hablar, su canción más emblemática, Grace Kelly.

La canción comienza con un solo de piano, y luego a medida que el cantante va cantando se añaden el restos de instrumentos, una batería, un bajo y dos guitarras; que no suenan con mucha importancia hasta el estribillo de la canción, donde estos y un coro de voces acompañan al cantante. Esto convierte a la canción en una canción con mucho ritmo y que te invita a bailar, cumpliendo los objetivos que tenía Mika, una canción para pasárselo bien y que puedas poner una y otra vez simplemente para volver a escuchar de nuevo ese estribillo tan pegadizo y para volver a bailarla.
Esta canción se hizo popular gracias a la gente, y no a los medios, os dejo aquí el vídeo, para que escuchéis la canción:


Esta es otra actuación que realizo en una televisión francesa para que podáis ver cómo cambia la voz en directo:


Y aquí tenéis la letra para que podáis seguir la canción al mismo tiempo que la escucháis
¿Te atraigo?
¿Te doy repulsión con mi mareante sonrisa?
¿Soy tan sucio?
¿Soy tan coqueto?
¿Me gusta lo que a ti te gusta?
Podría ser saludable.
Podría ser insufrible.
Supongo que soy un poco tímido.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto
sin que tenga que intentar gustarte?
Intento ser como Grace Kelly.
Pero todos sus aspectos eran demasiado tristes.
Así que intento ser como Freddie.
Mi identidad se ha vuelto loca.
Podría ser marrón.
Podría ser azul.
Podría ser color cielo violeta.
Podría ser hiriente.
Podría ser púrpura.
Podría ser cualquier cosa que quieras.
Seré verde.
Seré mezquino.
Seré más todavía.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te vas por la puerta?
¿Cómo podría evitarlo?
¿Cómo podría evitarlo?
¿Cómo podría evitar lo que piensas?
Hola mi amor.
Hola mi amor.
Poniendo mi vida al límite.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gustas a ti misma?
¿Debo doblegarme?
¿Debo aparentar ser mayor
para poder figurar en la estantería?
Intento ser como Grace Kelly.
Pero todos sus aspectos eran demasiado tristes.
Así que intento ser como Freddie.
Mi identidad se ha vuelto loca.
Podría ser marrón.
Podría ser azul.
Podría ser color cielo violeta.
Podría ser hiriente.
Podría ser púrpura.
Podría ser cualquier cosa que quieras.
Seré verde.
Seré mezquino.
Seré más todavía.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te vas por la puerta?
Di lo que quieres para satisfacerte a ti mismo.
Pero tan sólo quieres
lo que todo el mundo dice que deberías querer.
Podría ser marrón.
Podría ser azul.
Podría ser color cielo violeta.
Podría ser hiriente.
Podría ser púrpura.
Podría ser cualquier cosa que quieras.
Seré verde.
Seré mezquino.
Seré más todavía.
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te gusto?
¿Por qué no te vas por la puerta?
Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty?
Am I too flirty?
Do I like what you like?
I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I’m a little bit shy
Why don’t you like me?
Why don’t you like me
without making me try?
I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
I’ve gone identity mad!
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you walk out the door!
How can I help it
How can I help it
How can I help what you think?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Why don’t you like me
Why don’t you like me
Why don’t you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older
just to be put on the shelf?
I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
I’ve gone identity mad!
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you walk out the door!
Say what you want to satisfy yourself
But you only want
what everybody else says you should want
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you walk out the door!

Aunque pueda parecer que la letra no tiene sentido, puede ser interpretada de dos maneras diferentes:

-La letra puede llevarse al contexto en el que las discográficas rechazaron a Mika, y por eso a lo largo de la canción el cantante se hace la pregunta: ¿Por qué no te gusto?, y a lo largo de la canción el cantante va intentando cambiar, hasta finalmente darse cuenta de que el problema no es suyo, y decide acabar siendo el mismo y triunfar, a su manera. También siendo el propósito desde este punto de vista el de burlarse de los músicos que intentan reinventarse a sí mismos para ser más populares.

-La otra forma de analizar la letra, es viendo la opresión de la sociedad sobre las personas, y la no aceptación que sufren estas por ser diferentes, y que muchas de estas personas se ven obligadas a cambiar a los ojos de los demás; para ser así “socialmente aceptados”. Por eso de esta manera se mencionan los nombres de los colores, que pueden hacer representación a los estados de ánimo de una persona, y por eso en la canción se dice que puede ser diferentes cosas.

Al final, después de hacerse tantas preguntas y de intentar cambiar, el cantante se da cuenta de que nunca va a poder complacer o gustar a todo el mundo, y decide “darle una patada a la sociedad”, que en el vídeo aparece representada por la niña, quedarse con las personas que realmente le quieren, y ser él mismo.

La canción toma el nombre de la actriz ganadora de un Óscar y princesa de Mónaco, Grace Kelly, de la que se dice que todas sus caras o aspectos eran demasiado tristes, supuestamente debido a que muchas veces ella tenía que cumplir con el protocolo y no podía romper con lo estipulado.

En la canción se menciona el nombre del gran líder del grupo Queen, Freddie Mercury, con el que se compara la voz de Mika, pero que desde mi punto de vista, la voz de Freddie Mercury es inigualable.
Os dejo aquí una canción de Queen para que podáis comparar ambas voces:




Y antes de acabar os voy a dejar una canción suya, junto con quien, cuando la grabó, era una joven promesa en el mundo de la música, Ariana Grande; y a la que él la concedió la oportunidad, pues él cree en los nuevos talentos y promesas, y para evitar así lo que le sucedió a él en sus comienzos. Escuchando esta canción os daréis cuenta del cambio de voz, de tono y de estilo, y podréis ver el extravagante videoclip:



Espero que os haya gustado la canción, a los que no la conocías, y para los que os sonaba el estribillo o alguna parte de la canción de Grace Kelly, ya tenéis el título y el cantante para que podáis escuchar todas las veces queráis, esta u otras de sus canciones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario